译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源(yuan)源不断。
山中只有妖魔鬼怪(guai)在兴风作浪。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概(gai)豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
早已约好神仙在九天会面,
淇水流(liu)趟,宛如碧玉,舟车交(jiao)通繁忙,日夜奔流。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。