译文
哪里有长达万里的大袍(pao),把四方全都覆盖,无边无垠。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人(ren),杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
当人登上山的绝顶,就会把周(zhou)围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧(kui)缺少王粲那样的才能。
送行战士(shi)不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
⑦未款:不能久留。
①晓出:太阳刚刚升起。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。