译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之(zhi)一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾(wu)弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地(di)久(jiu)。欢乐的人们渐(jian)渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
女子变成了石头,永不回首。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相(xiang)对迎。怎忍心分手有离情。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
太阳从东方升起,似从地底而来。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
5.之:代词,代驴。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。