译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
耕种过之后,我(wo)时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头(tou)回去。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我调度和谐(xie)地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
领悟了《下泉》诗作者思念(nian)贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
农民便(bian)已结伴耕稼。
贪花风雨中,跑去看不停。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。