译文
繁华的长街上,还(huan)(huan)能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那(na)忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭(ling)。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
注释
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
同普:普天同庆。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
吕伋:王孙牟、燮父、禽父:齐、卫、晋、鲁四国的始祖。康王:即周康王,周王第三代。
②何所以进:通过什么途径做官的。