译文
金粟山玄宗墓前的树(shu)木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
从今夜就(jiu)进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中(zhong);水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路(lu)!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清(qing)贫。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安(an)定呢?”
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
田头翻耕松土壤。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
注释
⑹百年:人的一生,一辈子。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
③负:原误作“附”,王国维校改。