译文
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道(dao),短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地(di)盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在(zai)美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
蟀仿佛在替我低声诉说。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼(lian)。贤妻是(shi)宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
仓促地由(you)花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
本想长久地归隐山林,又(you)苦于无钱举步维艰。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
注释
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。