译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又(you)被那难(nan)以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉(jue)来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
往年(nian)曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
云彩横(heng)出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
柳色深暗
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
繄:是的意思,为助词。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
简:纸。
⑹花房:闺房。