译文
先生(指陶渊明)已经(jing)醉醺醺的(de)(de)了,需要家中(zhong)童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有(you)诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空(kong)只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
冰雪堆满北极多么荒凉。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴(yin)映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房(fang)的小窗。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
⑹摇落处:一作“正摇落”。
执:握,持,拿
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
(18)庶人:平民。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》