译文
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
你我原本应该像合欢核桃一(yi)样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴(qin),又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双(shuang)眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激(ji)激风飘飘,掀起我的衣裳。
白粉敷面黛黑(hei)画眉,再把一层香脂涂上。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟(jing)到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢(xie)家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
魂啊不要去东方!
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
4.却关:打开门闩。
(20)洽:合。以洽百礼,谓合于各种礼仪的需用。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
8.细:仔细。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。