译文
远山随着空阔的(de)长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染(ran)得(de)西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐(yin)居,两三株杨柳将柴门掩闭。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前(qian)见过的景色不(bu)禁令人迷茫。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美(mei)酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照(zhao)耀的楼上相思?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘(pan)香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
⑼其:指代正在劳动的农民。傍:同“旁”。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。