译文
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里(li)渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采(cai)香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵(zhen)阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
君王远弃贤士却不觉悟(wu)啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮(lun)的轨迹也终映成天河般的绚丽……
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
周朝大礼我无力振兴。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮(pan)水掩映着园林的风光。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
舍:放弃。