译文
柳色深暗
云雾蒙蒙却把它遮却。
华丽的香枕上(shang)装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼(lou)阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门(men)雄关,远隔千里,遥遥相望。
突(tu)然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
一年年过去,白头发不断添新,
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我敬重孟先生的庄重潇洒(sa),
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
(21)子发:楚大夫。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
一夫:一个人。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。