译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入(ru)银瓶痛饮。
你(ni)喜欢随身携带两个皎洁超出(chu)荷花的美女,到处游玩。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以(yi)止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦(meng),梦里恍惚听到笙歌乐音。
相交而过的画船上,佳人对我嫣(yan)然一笑,是那样的娇妩。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
但愿和风惠顾(gu),让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
(8)堂皇:广大的堂厦。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑥长天:辽阔的天空。