译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿(lv),宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
不是今年才这样,
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生(sheng)。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝(feng)隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂(zan)的经历一样短暂。
但愿腰间悬挂(gua)的宝剑,能够早日平定边疆,为国立(li)功。
注释
(34)肆:放情。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
23.并起:一同起兵叛乱。
1、亡古意:丢失 今意:死亡
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
14、不道:不是说。