译文
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
流水好像对我充满(man)了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠(cui)的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如(ru)今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久(jiu)立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗(shi),难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。
拭(shì):擦拭
宿雨:昨夜下的雨。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。