译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
这一切的一切,都将近结束了……
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累(lei)横加秽名。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起(qi)一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
游赏黄州的山水(shui),闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我敬(jing)爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野(ye)一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑻佳人:这里指席间的女性。
2.瑶台:华贵的亭台。
⑺墉(yōng拥):墙。