译文
浇策(ce)划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
人们都说在各种果树中,唯有(you)枣树既平凡,又粗鄙(bi)。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
回到家进门惆怅悲愁。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
粉色墙映衬红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青(qing)或红。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶(gan)出边关?
魂魄归来吧!
注释
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
淑:善。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。