译文
想我腰间弓箭,匣中(zhong)宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望(wang)更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘(cheng)车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
野泉侵路不知路在哪,
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归(gui)。
炎凉几度变(bian)化,九州几乎崩溃。
爱耍小性子,一急脚发跳。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结(jie)果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸(bo)。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石(shi)制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
注释
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
啼:哭。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
39、制:指建造的格式和样子。
⑹斗:比较,竞赛。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。