译文
这以后上官桀的(de)党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主(zhu)摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足(zu),四夷归顺服从。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
山深林密充满险阻。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
当年的称意,不过是片刻的快乐,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
海涛撼动着(zhuo)远(yuan)山,云中天鸡在鸣叫。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又(you)远又长。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
注释
24.生憎:最恨。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑤青墩:在今浙江桐乡,当时诗人所居处。