译文
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
周朝大礼我无力振兴。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的(de)愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧(sang)在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
登楼远(yuan)望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视(shi)线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞(wu)不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时(shi)能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿(ji)”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
只愿风调(diao)雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
(67)骖(cān):三匹马驾车称“骖”。
(24)损:减。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
56、谯门中:城门洞里。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
遮围:遮拦,围护。