译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
看看凤凰飞翔在天。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万(wan)人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里(li)青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己(ji)去吧又觉得不妙。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越(yue)这而换一种心境(jing),那么悲愁就化解不开。只有仕宦之(zhi)途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜(sheng)境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
注释
3.万点:形容落花之多。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
竟:最终通假字
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。