译文
黄昏杂草丛生的(de)园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像(xiang)矫健的雄鹰展翅高翔。
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节(jie),分外艳丽。一贵一贱(jian),自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落(luo)满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
(1)吊:致吊唁
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
(10)御:治理。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
倾国:指绝代佳人
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。