译文
扬子江头杨柳青青春(chun)色惹人心,杨花似(si)雪漫天飞舞愁杀渡江人。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕(geng)田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到(dao)一人有空闲?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感(gan)动千古之人。
王侯们的责备定当服从,
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般(ban),却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
虽然住在城市里,
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
①此诗作于苏轼经渑池(今属河南),忆及苏辙曾有《怀渑池寄子瞻兄》一诗,从而和之。子由:苏轼弟苏辙字子由。渑(miǎn)池:今河南渑池县。这首诗是和苏辙《怀渑池寄子瞻兄》而作。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
予心:我的心。
(40)练:同“拣”,挑选。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。