译文
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到(dao)不(bu)见底的深渊。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举(ju)十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里(li),刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八(ba)十岁才回来。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
魂魄归来吧!
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
25. 谷:粮食的统称。
⑽涓涓:细水缓流的样子。