译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
它吹散了山中的烟云,卷走(zou)了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家(jia)房屋。
皎洁得如(ru)镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行(xing)。起初租房子住。时值盛夏(xia)非(fei)常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到(dao)高爽空旷僻静(jing)的地方,来舒展心胸,没有能找到。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
(30)公:指韩愈。
莲粉:即莲花。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”