译文
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中(zhong)登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
但现在唐朝天子神武超绝(jue),不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河(he)”的牛郎织女在鹊桥上相会。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两(liang)国,解开辫发(改随汉(han)人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟(gou)延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
龙池:在唐宫内。
19.曲:理屈,理亏。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
⑶田:指墓地。
13、曳:拖着,牵引。
(22)椒:以椒浸制的酒。
12.业:以……为业,名词作动词。