译文
恭敬地承受这美好的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅(qian)质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力(li)的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我恨不得
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
我心中立下比海还深的誓愿,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
注释
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
(4)“碧云”:青白色的云气。
故:旧的,从前的,原来的。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
⑸方:并,比,此指占居。
7.尽:全,都。
③清孤:凄清孤独