译文
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在(zai)农田里。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
为何他能杀君自立(li),忠名更加显著光大?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕(pa)梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
尖峭(qiao)的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌(jing)旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱夹着野草。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(10)颦:皱眉头。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”