译文
昏暗的(de)暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是(shi)遇到周文王。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔(pan)的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾(teng)如一团白雪。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
瘦(shou)弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
高:高峻。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑷何限:犹“无限”。
(1)江国:江河纵横的地方。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑦布衣:没有官职的人。