译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上(shang)装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
手攀松桂,触云而行,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
水流东海总不满溢(yi),谁又知这是什么原因?
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
一阵急雨即将收(shou)束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱(zhou)起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
[11] 更(gēng)相:互相。
⑻逾(yú 余):更加。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
⑸灯影:灯下的影子。
⑧刺:讽刺。