译文
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为(wei)(wei)谁开放,为谁凋零?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪(lei)。窗(chuang)外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
博取功名全靠着好箭法。
青春的日子十分容易逝去(qu),学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
悟:聪慧。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
⑥卓:同“桌”。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
①中酒:醉酒。