译文
如今,我在渭北独对着春日(ri)(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一(yi)方,只能遥相思念。
荷已(yi)残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是(shi)雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海(hai)誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
注释
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
率意:随便。
乡信:家乡来信。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
(48)太皓:同“太皞”,东方上帝之名。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。