译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人(ren)的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
一叶扁舟飞快地划着桨(jiang),它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐(yin)约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出(chu)门远行,美人含着泪珠为(wei)(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了(liao)衣领我都浑然不知。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨(bin)。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
2、俱:都。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。