译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池(chi)榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪(lei)的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也(ye)不能去射蛟江中。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧(jin)紧偎傍,倚楼望月。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
①中酒:醉酒。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
泽: 水草地、沼泽地。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
夷:平易。
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。