译文
小孩子见了很高兴又(you)很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
正在(zai)孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来(lai)到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
青楼夹两岸而立,千家(jia)万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真(zhen)的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
冥迷:迷蒙。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
26.习:熟悉。
31. 养生:供养活着的人。