译文
可人(ren)世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和(he)我两地同心,永不相忘!
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重(zhong)要文书,用蜡封固并连夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外(wai)寒冷。
魂啊不要前去!
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门(men)外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让(rang)你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸(suan)甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
惑:迷惑,欺骗。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。