译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯(hou)贵戚的家里。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
创作诗文最忌讳坦(tan)荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
春(chun)天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
弟兄之间(jian)没(mei)办法见面,亲戚族人也远在家乡。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当(dang)炭的价钱了。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
似火樱桃(tao),如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺(ying)呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
注释
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
少顷:一会儿。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
尺:量词,旧时长度单位。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。