译文
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
为什么远望就知道(dao)洁白的梅(mei)花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
钟陵醉饮一(yi)别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
魂魄(po)归来吧!
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够(gou)丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉(quan)下相逢。”
注释
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
④发色:显露颜色。
桂影,桂花树的影子。
(27)伟服:华丽的服饰。