译文
晨光(guang)初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得(de)潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消(xiao)息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
看着这些散乱的书册(ce),不禁泪眼模糊(hu)。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还(huan)是无情呢?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
〔14〕出官:(京官)外调。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
⑹经:一作“轻”。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
30、明德:美德。