译文
透过珠帘,看窗外(wai)一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风(feng)吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁(chou)思正如此的深重。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血(xue),千载后(hou)仍令人难以忘怀。
斜阳(yang)落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄(huang)陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
注释
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
21.南中:中国南部。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⑪爵:饮酒器。
康:康盛。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
6 以:用
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。