译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国(guo)和秦国二位夫人。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚(jiao)迹一样,不屑一顾 !
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
也许志高,亲近太阳?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她(ta))含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
云化飞雨从江面上扑来,卷(juan)起浮尘直入你的珠帘帷帐。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
苏辙年纪很轻,还没(mei)能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部(bu)的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
4.浑:全。
④乾坤:天地。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑤报:答谢。
书:书信。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
17.水驿:水路驿站。
⑥鲜克及:很少能够达到。