译文
往昔的(de)种种情(qing)事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉(yu)砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴(di)尽水珠叮咚。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为(wei)我送行,又是盼我早日归来(lai)。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨(fang)碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
25.好:美丽的。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
④华妆:华贵的妆容。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
11 、殒:死。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。