译文
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳(fang)柔。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
以前的(de)日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如(ru)愿终于登上岳阳楼。
在(zai)江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山(shan)峰又衔来一轮好月。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
柳树萌芽,像飘浮着一层(ceng)嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明(ming)”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭(bian)打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
358、西极:西方的尽头。
63.格:击杀。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
191. 故:副词,早已,本来就。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。