译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治(zhi)理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为(wei)国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
我一直都希(xi)望能与贤良清廉之人为伍(wu),与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行(xing)高远之人相伴,却仍然才(cai)质平平。
子(zi)厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
惊:因面容改变而吃惊。
龙颜:皇上。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
9.戏剧:开玩笑
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑨沾:(露水)打湿。