译文
今晚是(shi)怎样的(de)晚上啊河中漫游。
庾信的文章(zhang)到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒(sa)自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这(zhe)些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流(liu)芳(fang)。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗(shi),作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
46.都:城邑。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
软语:燕子的呢喃声。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。