译文
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上(shang)杯酒尚未(wei)饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的(de)秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都(du)是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
其二
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
决不让中国大好河山永远沉沦!
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急(ji)促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同(tong)样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
注释
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”