译文
昂首独足,丛林奔窜。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这(zhe)是向南之枝呀。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的(de)客人也都热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会(hui)伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌(yong)势头,谁又能够阻挡得了呢?”
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
(5)过:错误,失当。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
(39)还飙(biāo):回风。