译文
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢(man)慢的回忆童年(nian)。那(na)时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅(mao)屋,在沙滩边能听(ting)到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
又怀疑是瑶台(tai)仙镜,飞在夜空青云之上。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗(shi),念及“泽水扬洪波”之句。
山城的雨后,百花凋零。榕(rong)树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得(de)十分嘈杂。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."