译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来(lai)微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
江山各处保留的名胜古迹,而今(jin)我们又可以登攀亲临。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她(ta)的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从(cong)此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
不要去理睬添愁助恨(hen)的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
邦家:国家。
泾县:在今安徽省泾县。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。